Mishná
Mishná

Quoting%20commentary sobre Meilá 6:2

שָׁלַח בְּיַד חֵרֵשׁ, שׁוֹטֶה, וְקָטָן, אִם עָשׂוּ שְׁלִיחוּתוֹ, בַּעַל הַבַּיִת מָעַל. לֹא עָשׂוּ שְׁלִיחוּתוֹ, הַחֶנְוָנִי מָעַל. שָׁלַח בְּיַד פִּקֵּחַ, וְנִזְכַּר עַד שֶׁלֹּא הִגִּיעַ אֵצֶל הַחֶנְוָנִי, הַחֶנְוָנִי מָעַל כְּשֶׁיּוֹצִיא. כֵּיצַד יַעֲשֶׂה. נוֹטֵל פְּרוּטָה אוֹ כְלִי וְיֹאמַר, פְּרוּטָה שֶׁל הֶקְדֵּשׁ בְּכָל מָקוֹם שֶׁהִיא, מְחֻלֶּלֶת עַל זֶה, שֶׁהַהֶקְדֵּשׁ נִפְדֶּה בְכֶסֶף וּבְשָׁוֶה כָסֶף:

Si [un propietario] envió [dinero perteneciente al Templo] en manos de un sordomudo, una persona loca o un menor [para comprarle algo al almacenista], y ellos llevaron a cabo sus instrucciones, el propietario tiene violó meilah . Si no siguen sus instrucciones, el dueño de la tienda ha violado meilah . Si lo envió en manos de una persona normal y recordó antes de que él [el emisario] llegara al dueño de la tienda, el dueño de la tienda violó a Meilah cuando finalmente gastó el dinero. ¿Qué debería hacer [el propietario] [para que el almacenista no viole la meilah ?] Debería tomar una peruta o un recipiente [que valga una peruta] y decir: La perutah que pertenece al Templo donde quiera que esté puede ser desconsagrada en este [peruta o recipiente], para los artículos que pertenecen al Templo se pueden canjear con dinero o artículos que valen dinero.

Explora quoting%20commentary sobre Meilá 6:2. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente